Alara 10 Aylik / Alara 10 months old
Selam herkes / Hello everyone
California'daki duzenimize yavas yavas donmeye basladik. Alr Turkiye'de edindigi asiri ilgi ve simartilma gibi kotu (!) aliskanliklarindan kurtarmaya calisiyorum :-) Bazen basarili oluyor, bazen de cileden cikiyoruz (Hem Alr, hem ben).... Kendileri "hayir" kelimesini anliyor ve itaat ediyor (cogunlukla)... Ancak bu konudaki itrazlarini ellerini kollarini saga sola sallayarak ve derin bir "AAAAA!" sesi cikararak belli ediyor. Bu ana-kiz arasindaki "El mi yaman, bey mi yaman" cekismesi surup gidecek gibi :-)
Ama keyfimiz yerinde... Alr 10 aylik olmus... Ilk dogum gunune az kaldi :-)
-----------------
We are just adapting back to our lives in CA. I have been trying to bring Alr back to normal after her being the "center of the earth" and "extreme spoilling" days she had as the Queen of Turkey back home :-) I am being successfull some days but still strugle to deal with the very strong opinionated little baby girl she has become. She has now mastered the skill of showing her frustration by loudly screaming the letter "AAAA" while throwing her hands up in the air... I think we have now officially began to establish our routine as mother and daughter.
But we are very happy... Alr is now 10 month old... 2 more months to be big one :-)
California'daki duzenimize yavas yavas donmeye basladik. Alr Turkiye'de edindigi asiri ilgi ve simartilma gibi kotu (!) aliskanliklarindan kurtarmaya calisiyorum :-) Bazen basarili oluyor, bazen de cileden cikiyoruz (Hem Alr, hem ben).... Kendileri "hayir" kelimesini anliyor ve itaat ediyor (cogunlukla)... Ancak bu konudaki itrazlarini ellerini kollarini saga sola sallayarak ve derin bir "AAAAA!" sesi cikararak belli ediyor. Bu ana-kiz arasindaki "El mi yaman, bey mi yaman" cekismesi surup gidecek gibi :-)
Ama keyfimiz yerinde... Alr 10 aylik olmus... Ilk dogum gunune az kaldi :-)
-----------------
We are just adapting back to our lives in CA. I have been trying to bring Alr back to normal after her being the "center of the earth" and "extreme spoilling" days she had as the Queen of Turkey back home :-) I am being successfull some days but still strugle to deal with the very strong opinionated little baby girl she has become. She has now mastered the skill of showing her frustration by loudly screaming the letter "AAAA" while throwing her hands up in the air... I think we have now officially began to establish our routine as mother and daughter.
But we are very happy... Alr is now 10 month old... 2 more months to be big one :-)
Comments