Birimiz 6 aylik, birimiz korsan ! / One of us is 6 month old, the other is a pirate !
Alya 6 aylik oldu. Ne zaman, nasil derken kocaman bir sey oldu. Yatip yuvarlaniyor, 360 derece gobek ustu daireler ciziyor, kati mamaya basladi ve Alara ne yaparsa once sasirip cok guluyor.
Alara ise cok keyifli. Okulda ogrendiklerinin hepsini evde tekrarlamaya calisiyor. Sarkilar soyluyor, oyunlar oynuyor vs. Ogretmenlerinden bahsediyor, yeni edindigi arkadaslarini da anlatip duruyor. Su aralar korsan kisiligi on planda.
Bizler ise, anne baba olarak, iyiyiz. Yorgunuz zaman zaman ama mutluyuz :-)
-----------------------------
Alya is 6 month old. She was a little baby now she is a "big Buritto" (as Bulent lovingly describes). She loves rolling around, does 360 degree spins on her belly, started to eat solid food and laughs at anything Alara does.
Alara is having a good time. She enjoys going to school and tries to show us every new thing she has learned there. She sings, plays games etc. She love her teachers and keep talking about her new friends. Her new favorites are pirates.
We, mom and dad, are fine. Sometimes tired, but most of the time happy :-)
-----------------------------
Alya is 6 month old. She was a little baby now she is a "big Buritto" (as Bulent lovingly describes). She loves rolling around, does 360 degree spins on her belly, started to eat solid food and laughs at anything Alara does.
Alara is having a good time. She enjoys going to school and tries to show us every new thing she has learned there. She sings, plays games etc. She love her teachers and keep talking about her new friends. Her new favorites are pirates.
We, mom and dad, are fine. Sometimes tired, but most of the time happy :-)
Comments